ترجمة يوسف المسمار -1

النفوس الضعيفة  ترتد عن الأمور العالية الصعبة، ولكن النفوس الصحيحة  تطلب دائماً الأسمى  مهما يكن من أمر الصعوبات الحائلة دون  بلوغه.

أنطون سعاده

Português:

As  almas  fracas  se afastam de coisas elevadas e difíceis,  mas as almas fortes  sempre buscam o objetivo  mais elevado, não importa quais dificuldades estejam no caminho para alcançá-lo.

Antoun Saadeh

Ispanico:

Las almas débiles se alejan de las cosas elevadas y difíciles, pero las almas fuertes siempre buscan el objetivo más elevado, sin importar las dificultades que se interpongan en su camino para alcanzarlo.

Français :

Les âmes faibles se détournent des choses élevées et difficiles, mais les âmes fortes recherchent toujours le but le plus élevé, quelles que soient les difficultés rencontrées pour y parvenir.

English:

Weak souls turn away from high and difficult things,but strong souls always seek the highest goal, no matter what difficulties are in the way of achieving it.

Antoun Saadeh

Tradução de Youssef Mousmar

لإعلاناتكم في منصة حرمون يرجى الاتصال واتس:

0096176920208

وللانضمام:

مجموعة حرمون للتعليم والإعلام والتدريب:

https://chat.whatsapp.com/HQi7bkJTOGGLYmdqUsKYOB

مجموعة منصة حرمون وندوة حرمون الثقافية:

https://chat.whatsapp.com/HFNrMOLD5TKDxmZTTjYZi3

مجموعة حرمون بالتلغرام:

https://t.me/haramoon2009

راديو حرمون:

https://onlineradiobox.com/lb/haramoon/?cs=lb.haramoon&played=1